English translation for "configuration absolue"

absolute configuration

Example Sentences:

	1.	LSD, also called (+)-D-LSD, has the absolute configuration (5R,8R). Il existe quatre stéréoisomères du LSD, seul le (+)-D-LSD, de configuration absolue (5R, 8R) est psychoactif.
	2.	Until 1951 it was not possible to obtain the absolute configuration of chiral compounds. Avant la publication de Bijvoet, il n'était pas possible d'obtenir la configuration absolue de composés chiraux.
	3.	He is famous for devising a method of establishing the absolute configuration of molecules. Il est connu pour avoir développé une méthode de détermination de la configuration absolue des molécules.
	4.	A typical catalyst is (cymene)R,R-HNCHPhCHPhNTs, where Ts = SO2C6H4Me and R,R refers to the absolute configuration of the two chiral carbon centers. Un catalyseur typique est (cymène)R,R-HNCHPhCHPhNTs, où Ts est le groupe tosyle (SO2C6H4Me) et R,R est la configuration absolue des deux carbones chiraux.
	5.	In 1951 Johannes Martin Bijvoet for the first time used in X-ray crystallography the effect of anomalous dispersion, which is now referred to as resonant scattering, to determine absolute configuration. Dès 1949, Johannes Martin Bijvoet a utilisé pour la première fois en diffraction de rayons X la diffusion anomale afin de déterminer la configuration absolue de molécules,.
	6.	In 1951, using an X-ray tube with a zirconium target, Bijvoet and his coworkers Peerdeman and van Bommel achieved the first experimental determination of the absolute configuration of sodium rubidium tartrate. En 1951, en utilisant un tube à rayons X de zirconium, Bijvoet et ses collègues Peerdeman et Bommel réussirent la première détermination expérimentale de la configuration absolue d'un tartrate de sodium et rubidium.
	7.	At this time, it was impossible to assign the absolute configuration of a molecule by means other than referring to the projection formula established by Fischer, who had used glyceraldehyde as the prototype and assigned randomly its absolute configuration. À cette époque, il était impossible de déterminer la configuration absolue d'une molécule autrement que par la formule de projection de Fischer, qui avait utilisé le glycéraldéhyde (+) comme standard en lui assignant arbitrairement une configuration absolue.
	8.	At this time, it was impossible to assign the absolute configuration of a molecule by means other than referring to the projection formula established by Fischer, who had used glyceraldehyde as the prototype and assigned randomly its absolute configuration. À cette époque, il était impossible de déterminer la configuration absolue d'une molécule autrement que par la formule de projection de Fischer, qui avait utilisé le glycéraldéhyde (+) comme standard en lui assignant arbitrairement une configuration absolue.

Similar Words：

"configurable" English translation, "configurateur" English translation, "configuration" English translation, "configuration (géométrie)" English translation, "configuration (informatique)" English translation, "configuration d'aile" English translation, "configuration de connexion" English translation, "configuration de mémoire" English translation, "configuration de möbius" English translation